Nel video che vi proponiamo ascolterete una versione molto particolare di una poesia del saccense Vincenzo Licata cui è dedicato il nostro Premio Nazionale di Letteratura e Poesia.

Si tratta della lirica per tenore, coro ed orchestra “VULISSI TURNARI NICUZZU”, di Vincenzo Licata e Antonio Giovanni Bono.

VULISSI TURNARI NICUZZU

MI SENTU LU CORI MALATU
E SEMPRI DI SPINI PUNCIUTU;
MI SENTU MANCARI LU CIATU
E, SULU, MI SENTU PIRDUTU.

VULISSI TURNARI NICUZZU,
AVIRI CARIZZI E VASATI,
JUCARI CU LU CAVADDUZZU
E COMU DDI TEMPI PASSATI!

AVIRI A ME’ NANNA VICINU
CHI CUNTA LI CUNTI DI FATI,
JUCARI NTA LU ME’ JARDINU
MANCIANNU CU L’ATRI SURDATI.

VIDIRI LU MUNNU E LI GENTI
CU L’OCCHI E CU L’ANIMU PURI
E DIRI PAROLI NNUCCENTI
CHI MANNANU ODURI DI CIURI.

E CURRIRI, CURRIRI, CURRIRI
DARRERI DUMILA FARFALLI
CAMPAGNI-CAMPAGNI, AFFIRRARILI
JUCARICCI E POI MBARSAMALLI.

JUCARI, SCIARRIARIMI, CURRIRI,
E LIBERU ESSIRI FORA,
AVIRI DI SUTTA NA TAVULA
PI FARI LA SCIDDICALORA.

SCIALARI A LA CAZZICATUMMULA
E CENTU CUMETI ABBIARI,
O PURU JUCARI A LA STRUMMULA,
CANTARI, JUCARI, SCIALARI.

ARRERI TURNARI NICUZZU
C’UN CORI AMURUSU E SINCERU.
ME’ MATRI CHI DICI “CIATUZZU,
CHI CAMPI FELICI IU SPERU!”

VULISSI ACCUSSI RITURNARI
DURMENNU A ME’ MATRI ABBRAZZATU:
PI SENTICCI ANCORA CANTARI:
“MI DORMI LU FIGGHIU ADORATU!”

MA NO, LU PASSATU NUN TORNA,
UN SONNU DUCISSIMU FU’:
VIRRANNU FILICI LI JORNA ,
MA CHIDDI NUN TORNANU CCHIU’!

La poesia di Vincenzo Licata è stata musicata dal maestro saccense Antonio Giovanni Bono che l’ha resa ancora più delicata ed emozionante.
La registrazione si riferisce al concerto “Musica per crescere insieme” tenutosi a Sciacca lo scorso 9 maggio 2010 presso l’auditorium dell’ex convento San Francesco. Poesia e musica ancora una volta protagoniste dunque nel segno di Vincenzo Licata.